可怜虫 (kě) — criatura lastimera; desgraciado (despectivo)
Definition
Sustantivo despectivo para una persona lastimosa y despreciable — se usa para burlarse de la debilidad o el fracaso de alguien, no para expresar simpatía. Más fuerte e insultante que 可怜 (que puede ser neutral o comprensivo).
noun
criatura lastimeradesgraciado (despectivo)
Measure word · 个
Examples
- 可怜虫，。Tā zhēn shì gè kě, zǒng shì bù xī qǔ jiào xùn.Es realmente un desgraciado, nunca aprende de sus errores.
- 可怜虫，。Jiē jiǎo nà ge kě, méi rén guān xīn tā de sǐ huó.Esa criatura lastimosa en la esquina, a nadie le importa si vive o muere.
- 可怜虫。Shī bài zhě wǎng wǎng bèi rén chēng wéi kě.A los perdedores a menudo se les llama desgraciados.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.