可用 (kě yòng) — disponible; utilizable

Definición

verbo
disponibleutilizable

Ejemplos

  • 可用?
    Zhè ge fáng jiān xiàn zài hái kě yòng ma?
    ¿Esta habitación todavía está disponible ahora?
  • 可用。
    Zhè xiē zī liào dōu shì kě yòng de.
    Estos materiales son todos utilizables.
  • ,可用。
    Xì tǒng tí shì nèi cún bù zú, dàn méi yǒu kě yòng de xuǎn xiàng.
    El sistema dice que no hay suficiente memoria, pero no hay opción disponible.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefijo

Una sílaba fija al principio que añade un matiz de significado sin tener uno propio.

可kěpoder

可 (poder) y 用 (usar) se combinan para indicar que algo puede ser utilizado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

可 empareja 口 (boca) con 丂 como parte que indica el sonido; está vinculado al aire que sale de la boca, quizás al cantar.

Abrir 可 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Abrir 用 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.