右锋 (yòu fēng) — ala derecha (en baloncesto)

Definición

sustantivo
ala derecha (en baloncesto)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 右锋。
    Tā zài qiú duì lǐ dǎ yòu fēng.
    Juega como delantero derecho en el equipo.
  • 右锋。
    yòu fēng De rèn wu shì dé fēn hé fáng shǒu.
    El trabajo del delantero derecho es anotar y defender.
  • 右锋。
    Jiào liàn ràng yòu fēng duō chuán qiú.
    El entrenador le dijo al delantero derecho que pasara más.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

右yòuderecha
锋fēngadelante

右 señala el lado, y 锋 se refiere a la posición delantera.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de sonido声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Mismo sonido hoy

右 está formado por 又, que aporta el sonido, y 口 como marca distintiva.

Abrir 右 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鋒; 锋 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīn
Parte de sonido声符shēngfú
夆
夆páng鋒fēng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 鋒 une 金 (metal) con la parte fonética 夆; la versión simplificada 锋 es una abreviatura.

Abrir 锋 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.