叹服 (tàn fú) — admirar boquiabierto, estar profundamente impresionado y reconocer
Definition
叹 (tàn) significa literalmente suspirar o jadear, así que 叹服 significa jadear de admiración y reconocer plenamente la habilidad o logro de alguien. Más enfático que 佩服 (simplemente 'admirar') — transmite estar realmente impresionado.
verb
admirar boquiabiertoestar profundamente impresionado y reconocer
Examples
- 叹服。Tā de qín jì lìng rén tàn fú.Su habilidad con el piano hace que la gente jadee de admiración.
- 叹服。Guān zhòng wú bù wéi tā de biǎo yǎn suǒ tàn fú.El público quedó universalmente asombrado por su actuación.
- 叹服。Wǒ bù dé bú tàn fú tā de yǒng qì hé yì lì.No puedo evitar admirar su coraje y perseverancia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.