吊床 (diào chuáng) — hamaca

Definición

sustantivo
hamaca
Clasificador · 张

Ejemplos

  • ,吊床。
    Xià tiān de shí hou, wǒ xǐ huan zài huā yuán lǐ fàng yí gè diào chuáng.
    En verano, me gusta poner una hamaca en el jardín.
  • 吊床,。
    Tā tǎng zài diào chuáng shàng, yì biān kàn shū yì biān shài tài yáng.
    Se acostó en la hamaca, leyendo un libro y tomando el sol.
  • 吊床,。
    Zhè ge diào chuáng shì yòng shéng zi zuò de, hěn jiē shi.
    Esta hamaca está hecha de cuerda, muy resistente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

吊 indica que algo está suspendido y 床 indica cama, juntos forman una cama colgante o hamaca.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 吊 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 床 combina 广 (casa) y 木 (árbol) para representar una cama de madera dentro de una casa.

Abrir 床 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.