同案犯 (tóng àn fàn) — cómplice, co-conspirador, socio en el crimen

Definición

同案犯 es un cómplice juzgado en el mismo caso — enfatiza ser procesado JUNTO con el delincuente principal. Compara con 共犯 (término más amplio para cualquier copartícipe en un delito).

noun
cómpliceco-conspiradorsocio en el crimen
Clasificador ·

Ejemplos

  • 同案犯
    Zhè ge tóng àn fàn shì tā de tóng shì.
    Este cómplice es su colega.
  • 同案犯
    Jǐng chá zhuā zhù le sān gè tóng àn fàn.
    La policía atrapó a tres cómplices.
  • 同案犯
    Tā zuò wéi tóng àn fàn bèi pàn chǔ wǔ nián tú xíng.
    Él, como cómplice, fue condenado a cinco años de prisión.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.