同胞 (tóng bāo) — hermano (nacido de los mismos padres); compatriota; paisano
Definición
Cubre dos sentidos: hermanos biológicos (como 亲兄弟) y, más a menudo en este nivel, 'compatriotas' — conciudadanos del mismo país, incluidos los chinos de ultramar. Más amplio y nacional que 乡亲 (que es a nivel de pueblo natal).
sustantivo
hermano (nacido de los mismos padres)compatriotapaisano
Clasificador · 个
Ejemplos
- 同胞，。Tā men liǎ shì qīn tóng bāo, cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.Los dos son hermanos biológicos y crecieron juntos.
- 同胞。Hǎi wài tóng bāo fēi cháng guān xīn zǔ guó de fā zhǎn.Los compatriotas en el extranjero se preocupan profundamente por el desarrollo de la patria.
- 同胞。Liǎng àn tóng bāo dōu pàn wàng zhe hé píng tǒng yī.Los compatriotas de ambos lados del estrecho esperan una reunificación pacífica.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.