名正言顺 (míng zhèng yán shùn) — perfectamente justificado y lógico; (chengyu (modismo)) con la justificación adecuada, se puede proceder sin problemas
Definition
Modismo formal que significa que el título y el razonamiento están en orden, por lo que la acción está plenamente justificada. Común en contextos escritos o argumentativos (p. ej., legal, oficial, toma de decisiones).
idiom
perfectamente justificado y lógico(chengyu (modismo)) con la justificación adecuadase puede proceder sin problemas
Examples
- ，名正言顺。Zuò wéi xiàng mù fù zé rén, tā zuò jué cè shì míng zhèng yán shùn de.Como líder del proyecto, sus decisiones están perfectamente justificadas.
- ，名正言顺。Nǐ jì rán shì bān zhǎng, guǎn jì lǜ jiù míng zhèng yán shùn le.Ya que eres el monitor de la clase, está perfectamente justificado que hagas cumplir la disciplina.
- ，名正言顺。Gǔ dōng dà huì shàng, tā míng zhèng yán shùn dì tí chū le zhěng gǎi fāng àn.En la junta de accionistas, presentó el plan de reestructuración con la debida justificación.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.