后手 (hòu shǒu) — (coloquial) margen de maniobra, reserva, as bajo la manga; posición defensiva (en ajedrez o Go); sucesor (de propiedad, cargo)

Definition

Literalmente 'mano trasera', 后手 abarca tres sentidos distintos: una carta de triunfo o reserva, una posición defensiva en ajedrez/Go (opuesto de 先手), y un sucesor en un cargo o propiedad. El contexto desambigua.

noun
(coloquial) margen de maniobrareservaas bajo la mangaposición defensiva (en ajedrez o Go)sucesor (de propiedad, cargo)

Examples

  • 后手
    Nǐ fàng xīn, wǒ hái yǒu yì zhāng hòu shǒu.
    No te preocupes, todavía tengo un as bajo la manga.
  • 后手
    Zài wéi qí zhōng, hòu shǒu shì yì zhǒng fáng shǒu cè lüè.
    En Go, una posición defensiva (hòushǒu) es una estrategia defensiva.
  • 后手
    Tā shì zhè jiā qǐ yè de hòu shǒu.
    Él es el sucesor de esta empresa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

后手 (hòu shǒu) — (coloquial) margen de maniobra, reserva, as baj… | Diccionario chino TongTong