喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng) — (chengyu) jubiloso; lleno de alegría y felicidad (usado para un ambiente festivo o expresión alegre)
Definition
Un chengyu que describe un estado de ánimo muy alegre y festivo — se usa para un ambiente o la expresión de alguien, no para la persona directamente. Se combina con 洋洋 para intensificar el sentimiento de alegría.
idiom
(chengyu) jubilosolleno de alegría y felicidad (usado para un ambiente festivo o expresión alegre)
Examples
- ，喜气洋洋。Chūn jié dào le, zhěng tiáo jiē dōu xǐ qì yáng yáng de.Ha llegado el Festival de Primavera, toda la calle está jubilosa.
- 喜气洋洋，。Tā liǎn shàng xǐ qì yáng yáng de, yí dìng yǒu shén me hǎo xiāo xi.Su rostro está lleno de alegría; debe tener buenas noticias.
- 喜气洋洋，。Hūn lǐ shàng qì fen xǐ qì yáng yáng, dà jiā dōu hěn kāi xīn.El ambiente en la boda era jubiloso; todos estaban muy felices.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.