四分 (sì fēn) — cuarteado

Definición

adjetivo
cuarteado

Ejemplos

  • 四分。
    Zhuō shàng fàng zhe sì fēn píng guǒ.
    Hay manzanas en cuartos sobre la mesa.
  • 四分。
    sì fēn Dàn gāo fēn gěi le sì gè hái zi.
    El pastel en cuartos se les dio a cuatro niños.
  • 四分。
    sì fēn Xī guā shì xià tiān cháng jiàn de chī fǎ.
    La sandía en cuartos es una forma común de comer en verano.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

四sìcuatro
分fēndivisión

四 significa “cuatro” y 分 quiere decir “división”, indicando algo dividido en cuatro partes.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 四 se dibujó como una nariz exhalando aire. Más tarde pasó a usarse para la palabra cuatro.

Abrir 四 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

Abrir 分 →
Aparece en
Matemáticas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.