回头 (huí tóu) — (verbo) girar la cabeza; volverse; (adverbio/conjunción) más tarde; luego

Definición

回头 significa literalmente 'girar la cabeza' (acción física); también se usa comúnmente como 'más tarde' de manera casual para posponer algo. Como giro físico, se enfoca más en la cabeza/mirada que 转身 (todo el cuerpo) o 扭头 (un giro más brusco y rápido).

(verbo) girar la cabezavolverse(adverbio/conjunción) más tardeluego

Ejemplos

  • 回头
    Tā huí tóu kàn le wǒ yì yǎn.
    Él giró la cabeza y me miró de reojo.
  • Tā huí le yí cì tóu, méi kàn jiàn wǒ.
    Se volvió una vez pero no me vio.
  • 回头
    huí tóu Wǒ men zài liáo, wǒ xiàn zài yǒu diǎn máng.
    Hablemos más tarde — ahora estoy un poco ocupado.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.