在握 (zài wò) — estar en manos de uno; estar bajo control firme

Definición

Verbo de frase fija que significa 'estar firmemente en mano / bajo control'. Se usa para situaciones abstractas como la victoria, la situación general o el poder — nunca para agarrar físicamente.

verb
estar en manos de unoestar bajo control firme

Ejemplos

  • 在握
    Shèng lì yǐ jīng zài wò, wǒ men jué bù néng fàng sōng.
    La victoria ya está asegurada; no debemos relajarnos en absoluto.
  • 在握
    Dà jú zài wò, bú bì guò yú dān xīn.
    La situación general está bajo control; no hay que preocuparse demasiado.
  • 在握
    Gōng sī de kòng zhì quán wán quán zài wò.
    El control de la empresa está completamente en sus manos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.