坠入 (zhuì rù) — caer en, sumergirse en (literal o figurado)

Definición

Literalmente 'caer/entrar en', pero normalmente se usa en sentido figurado para hundirse en un estado — amor, desesperación, sueño, ensueños. Más literario que 落入 (más restringido, 'caer en una trampa/batalla'), que se enfoca en situaciones físicas o negativas.

verb

caer ensumergirse en (literal o figurado)

Ejemplos

坠入。
Tā bù xiǎo xīn zhuì rù le hé lǐ.
Él cayó accidentalmente al río.
坠入。
Tā men zhuì rù le ài hé.
Se enamoraron.
坠入。
Tā zhuì rù le jué wàng de shēn yuān.
Cayó en el abismo de la desesperación.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.