培养液 (péi yǎng yè) — solución de cultivo; medio de cultivo (líquido usado para cultivar células, bacterias o tejidos)

Definición

sustantivo
solución de cultivomedio de cultivo (líquido usado para cultivar células, bacterias o tejidos)

Ejemplos

  • 培养液。
    Shí yàn shì yòng zhè zhǒng péi yǎng yè péi yǎng xì jūn.
    El laboratorio usa esta solución de cultivo para cultivar bacterias.
  • 培养液。
    péi yǎng yè De wēn dù bì xū bǎo chí héng dìng.
    La temperatura de la solución de cultivo debe mantenerse constante.
  • 培养液。
    Tā men zài péi yǎng yè zhōng tiān jiā le yíng yǎng wù zhì.
    Agregaron nutrientes a la solución de cultivo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

培养cultivar y nutrir
培péicultivar养yǎngnutrir
联合Coordinación
液yèlíquido

培养 significa cultivar y nutrir, y 液 es el líquido que se usa para ello.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
咅
咅pǒu培péi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

培 está formado por 土 (tierra) y 咅, que aporta el sonido.

Abrir 培 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 養; 养 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 養 usa 羊 como parte que aporta el sonido y 食 como parte que indica el significado.

Abrir 养 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
夜
夜yè液yè
Mismo sonido hoy

El lado izquierdo 氵 es agua, y el lado derecho 夜 aporta el sonido; juntos forman 液, un líquido, como el agua.

Abrir 液 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.