大师 (dà shī) — gran maestro; maestro (en un campo del arte, las artes marciales, la erudición o la religión)

Definición

大师 (dàshī) significa un gran maestro en arte, artes marciales, erudición o religión — alguien de estatura excepcional y ampliamente reconocida. Es más prestigioso que 师傅, que es un título educado cotidiano para cualquier trabajador calificado.

sustantivo
gran maestromaestro (en un campo del arte, las artes marciales, la erudición o la religión)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 大师。
    Zhè wèi dà shī de huì huà fēng gé hěn dú tè.
    El estilo de pintura de este maestro es muy único.
  • 大师。
    Tā shì yí wèi shòu rén zūn jìng de wǔ shù dà shī.
    Es un respetado maestro de artes marciales.
  • ,大师。
    Jīng guò duō nián xué xí, tā zhōng yú chéng le yí dài dà shī.
    Después de muchos años de estudio, finalmente se convirtió en un maestro de una generación.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàgenial
师shīmaestro

El primer carácter significa ‘genial’ y el segundo ‘maestro’; juntos se refieren a un experto en un campo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 師; 师 es su escritura simplificada.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

La forma tradicional 師 combina 𠂤 y 帀; la versión simplificada 师 no corresponde a la forma explicada aquí.

Abrir 师 →

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.