大帝 (dà dì) — gran emperador (título para un gran emperador)

Definición

sustantivo
gran emperador (título para un gran emperador)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 大帝。
    Zhè wèi dà dì jiàn lì le wěi dà de wáng cháo.
    Este gran emperador fundó una gran dinastía.
  • 大帝。
    Xǔ duō rén dōu xiǎng chéng wéi xiàng tā nà yàng de dà dì.
    Muchas personas quieren convertirse en un gran emperador como él.
  • 大帝。
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng shù le yí wèi dà dì de gù shi.
    Esta novela cuenta la historia de un gran emperador.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàgrande
帝dìemperador

大 (grande) y 帝 (emperador) describen a un emperador poderoso.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
丄丄shàngarriba; encima
Parte de sonido声符shēngfú
朿
朿cì帝dì
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Originalmente, 帝 representaba el cáliz de una flor, la parte que une la flor con el tallo. La división en 丄 y 朿 es incorrecta.

Abrir 帝 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.