大节 (dà jié) — festividad tradicional importante (p. ej. Festival de Primavera, Festival del Medio Otoño); integridad política; firmeza moral en asuntos de principio; momento crítico; coyuntura importante
Definición
大节 tiene dos sentidos distintos: 'gran festividad tradicional' (ej. Festival de Primavera) e 'integridad política / firmeza en cuestiones de principio' (a menudo emparejado con 大是大非). En momentos críticos también significa 'coyuntura importante'.
sustantivo
festividad tradicional importante (p. ej. Festival de Primavera, Festival del Medio Otoño)integridad políticafirmeza moral en asuntos de principiomomento críticocoyuntura importante
Ejemplos
- 大节。Chūn jié shì zhōng guó zuì zhòng yào de chuán tǒng dà jié zhī yī.El Festival de Primavera es una de las festividades tradicionales más importantes de China.
- 大节，。Tā zài dà shì dà fēi miàn qián jiān shǒu dà jié, cóng bù tuǒ xié.Él mantiene su integridad política en cuestiones de principio y nunca se compromete.
- ，。Zài dà dà jié shàng, wǒ men bù néng yǒu sī háo yóu yù.En momentos críticos, no podemos permitirnos ninguna vacilación.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.