天真烂漫 (tiān zhēn làn màn) — inocente y sin artificio; puro y natural (de una persona)
Definición
Modismo para alguien que es genuinamente inocente, abierto y natural — no solo ingenuo, sino lleno de calidez sin reservas. Generalmente usado para niños o jóvenes cuya pureza es encantadora.
idiom
inocente y sin artificiopuro y natural (de una persona)
Ejemplos
- 天真烂漫。Tā nà zhǒng tiān zhēn làn màn de biǎo qíng ràng dà jiā dōu xiào le.Su expresión inocente y sin artificios hizo reír a todos.
- ，天真烂漫。Suī rán yǐ jīng èr shí duō suì le, tā hái shì bǎo liú zhe yí fèn tiān zhēn làn màn.Aunque ya tiene veinte años, todavía conserva un toque de inocencia y sencillez.
- 天真烂漫。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí gè tiān zhēn làn màn de nǚ hái.Esta novela describe a una chica inocente y sin artificios.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.