头绳 (tóu shéng) — cinta para el cabello, banda elástica para atar el cabello; (regional) lana de tejer

Definición

Significa 'coletero' en el uso cotidiano. En algunas regiones también se refiere a la lana de tejer, por lo que el contexto (atar el cabello vs. tejer) indica qué sentido aplica.

sustantivo
cinta para el cabello, banda elástica para atar el cabello(regional) lana de tejer
Clasificador ·

Ejemplos

  • 头绳
    Wǒ de tóu shéng diào le, dé zài mǎi yí gè.
    Mi coletero se cayó; necesito comprar otro.
  • 头绳
    Zhè zhǒng tóu shéng bù róng yì duàn.
    Este tipo de coletero no se rompe fácilmente.
  • 头绳
    Zhè zhǒng tóu shéng shì yòng lái zhī máo yī de, bú shì zhā tóu fa de.
    Este tipo de "tóu shéng" es para tejer suéteres, no para atar el cabello.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.