奇景 (qí jǐng) — vista espectacular; paisaje maravilloso

Definición

sustantivo
vista espectacularpaisaje maravilloso

Ejemplos

  • ,奇景。
    Zhàn zài shān dǐng shàng, nǐ kě yǐ kàn dào zhuàng lì de qí jǐng.
    De pie en la cima de la montaña, puedes ver el magnífico espectáculo.
  • 奇景。
    Zhè piàn shā mò zhōng de qí jǐng ràng rén jīng tàn bù yǐ.
    La vista espectacular en este desierto deja a la gente asombrada.
  • 奇景。
    Shè yǐng shī zhuān mén lái zhè lǐ pāi shè rì chū shí de qí jǐng.
    Los fotógrafos vienen aquí específicamente para capturar la vista espectacular al amanecer.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

奇qímaravilloso
景jǐngpaisaje

奇 significa maravilloso, y 景 significa paisaje.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
大大dàgrande; magnífico
Parte de sonido声符shēngfú
可
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

奇 combina 大 (grande; magnífico) con 可, que es la parte que indica el sonido.

Abrir 奇 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol
Parte de sonido声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
Mismo sonido hoy

景 tiene 日 (sol) con 京, que aporta su sonido; originalmente significaba luz solar.

Abrir 景 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.