女伴 (nǚ bàn) — compañera femenina (amiga o pareja); novia (contextual, similar a 女朋友 pero un poco más formal)

Definición

Ejemplos

• 她是我在大学认识的女伴。
  Tā shì wǒ zài dà xué rèn shi de nǚ bàn.
  Ella es una acompañante femenina que conocí en la universidad.
• 这次旅行我带了一位女伴。
  Zhè cì lǚ xíng wǒ dài le yí wèi nǚ bàn.
  Traje a una acompañante femenina en este viaje.
• 她的女伴陪她去了医院。
  Tā de nǚ bàn péi tā qù le yī yuàn.
  Su acompañante femenina la acompañó al hospital.