好容易 (hǎo róng yì) — (idiomático) con gran dificultad; requiere mucho esfuerzo (a menudo seguido de 才); (literal) muy fácil; tan fácil
Definition
Atención: 好容易 puede significar 'muy fácil' (literal) O 'con gran dificultad' antes de 才 — ¡el significado opuesto! Cuando lo veas seguido de 才, léelo como 'fue difícil…'.
adjective
(idiomático) con gran dificultadrequiere mucho esfuerzo (a menudo seguido de 才)(literal) muy fáciltan fácil
Examples
- 好容易。Wǒ hǎo róng yì cái zhǎo dào zhè jiā cān tīng.Me costó mucho encontrar este restaurante.
- 好容易，。Zhè dào tí hǎo róng yì, yí kàn jiù huì zuò.Esta pregunta es muy fácil; sabrás cómo hacerla de un vistazo.
- 好容易。Tā hǎo róng yì cái wán chéng nà ge xiàng mù.Él completó ese proyecto con gran dificultad.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.