姊妹 (zǐ mèi) — hermanas (tanto mayores como menores)

Definición

sustantivo

hermanas (tanto mayores como menores)

Clasificador · 个

姊妹。
Tā men shì yí duì zǐ mèi.
Son un par de hermanas.
姊妹。
zǐ mèi Zhī jiān gǎn qíng hěn shēn.
El vínculo entre hermanas es muy fuerte.
姊妹，，。
Tā yǒu liǎng gè zǐ mèi, yí gè jiě jie, yí gè mèi mei.
Tiene dos hermanas, una mayor y una menor.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

姊zǐhermana mayor

妹mèihermana menor

姊 y 妹 significan hermana mayor y menor, así que juntos significan hermanas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

女𠂔姊

Parte de significado形符xíngfú

女女nǚmujer

Parte de sonido声符shēngfú

𠂔

𠂔𠂔姊zǐ

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

姊 empareja 女 (mujer) con 𠂔, una parte que da su sonido, para escribir 'hermana mayor'.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

女未妹

Parte de significado形符xíngfú

女女nǚmujer, hembra

Parte de sonido声符shēngfú

未

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

妹 combina 女, que es mujer, con 未, que aporta el sonido.

Aparece en