娇娃 (jiāo wá) — una niña linda (con connotación de ser mimada, delicada o encantadora)
Definition
Una palabra literaria/poética para una joven delicada y encantadora, a menudo con un sentido de ser mimada. Se encuentra principalmente en escritos de estilo clásico, no en el habla cotidiana.
noun
una niña linda (con connotación de ser mimada, delicada o encantadora)
Measure word · 个
Examples
- 娇娃，。Nà ge jiāo wá xiào qǐ lái zhēn kě ài, jiù xiàng tóng huà lǐ de xiǎo gōng zhǔ.Esa joven tiene una sonrisa tan linda, como una princesita de un cuento de hadas.
- 娇娃，。Tā shì gè bèi chǒng huài de jiāo wá, shén me jiā wù dōu bú huì zuò.Es una joven mimada que no sabe hacer ninguna tarea doméstica.
- 娇娃。Gǔ shī cí lǐ cháng yòng jiāo wá lái xíng róng jiāng nán shào nǚ de róu měi.Los poemas clásicos suelen usar 'jiāo wá' para describir la belleza suave de las doncellas de Jiangnan.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.