婀娜多姿 (ē nà) — (chengyu (modismo)) esbelto y grácil; elegante y variado en postura

Definition

Un chengyu literario que describe la figura grácil y esbelta de una mujer y su postura variada y elegante — típicamente bailarinas o ramas de sauce, no en el habla cotidiana.

idiom
(chengyu (modismo)) esbelto y grácilelegante y variado en postura

Examples

  • 婀娜多姿
    Tā tiào qǐ wǔ lái ē nà, shí fēn mí rén.
    Cuando baila, es ágil y elegante, muy encantadora.
  • 婀娜多姿
    Mó tè r zài tái shàng ē nà, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.
    La modelo en el escenario era elegante y variada en postura, atrayendo la atención de todos.
  • 婀娜多姿
    Chūn tiān de liǔ tiáo suí fēng yáo yè, ē nà, lìng rén xīn zuì.
    Las ramas de sauce en primavera se mecen con el viento, ágiles y elegantes, embriagando el corazón.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.