孜 (zī) — (carácter ligado) usado en 孜孜 (zīzī) 'diligentemente, asiduamente'
Definición
孜 (zī) es un carácter ligado — nunca aparece solo y solo se usa en la frase fija 孜孜 ('diligentemente, asiduamente'), como en 孜孜不倦.
forma ligada
(carácter ligado) usado en 孜孜 (zīzī) 'diligentemente, asiduamente'
Fácil de confundir
- 枚méiaspecto similar(clasificador) para objetos pequeños, planos o redondos (monedas, anillos, insignias, medallas, perlas, etc.)
- 兹zīsonido similareste (formal, literario)
- 牧mùaspecto similarpastorear, cuidar (ganado)
- 滋zīsonido similarchorrear; brotar (de líquido)
- 败bàiaspecto similarperder, ser derrotado
- 姿zīsonido similarpostura, porte
Ejemplos
- 。Tā zī zī bú juàn dì xué xí hàn yǔ.Él estudia chino con diligencia y sin cansancio.
- 孜孜，。Zhè wèi kē xué jiā zī zī yǐ qiú, zhōng yú qǔ dé le tū pò.Este científico trabajó asiduamente y finalmente logró un avance.
- 。Lǎo shī chēng zàn tā zī zī bú juàn de jīng shén.El profesor elogió su espíritu diligente e incansable.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
攵Escrito completo como攴pūacción
孜 está compuesto por 子 para su sonido y 攵 (escrito completo como 攴) para indicar acción.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.