学历 (xué lì) — formación académica; títulos académicos
Definición
学历 se refiere a las calificaciones que obtuviste en la escuela (diploma, nivel de título). Compara con 学位 (el título académico en sí) y 简历 (el documento que enumera tus antecedentes).
sustantivo
formación académicatítulos académicos
Ejemplos
- 学历，。Tā de xué lì hěn gāo, shì bó shì bì yè.Su formación académica es muy alta; se graduó con un doctorado.
- 学历。Zhè jiā gōng sī zhāo pìn shí hěn kàn zhòng xué lì.Esta empresa le da mucha importancia a los títulos académicos al contratar.
- 学历。Méi yǒu xué lì yě néng zhǎo dào hǎo gōng zuò.Todavía puedes encontrar un buen trabajo incluso sin formación académica.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
学 “estudiar” y 历 “experiencia” se combinan para referirse a la experiencia académica de una persona.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.