定势 (dìng shì) — mentalidad fija, conjunto mental, rigidez cognitiva; patrón arraigado de pensamiento o comportamiento
Definición
定势 (dìngshì) es el patrón mental establecido o la forma habitual de pensar/actuar en la que una persona u organización se ha asentado — a menudo un obstáculo para el cambio. Combínalo con 打破 ('romper') o 改变 ('cambiar').
sustantivo
mentalidad fijaconjunto mentalrigidez cognitivapatrón arraigado de pensamiento o comportamiento
Ejemplos
- 定势。Zhè zhǒng sī wéi dìng shì huì xiàn zhì nǐ de chuàng zào lì.Este tipo de mentalidad fija limitará tu creatividad.
- 定势，。Yào dǎ pò jiù dìng shì, cái néng shì yìng xīn de huán jìng.Tienes que romper los viejos patrones fijos para adaptarte a nuevos entornos.
- 定势，。Gōng sī xū yào gǎi biàn guǎn lǐ dìng shì, tí gāo xiào lǜ.La empresa necesita cambiar su rigidez de gestión para mejorar la eficiencia.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.