实用主义 (shí yòng zhǔ yì) — pragmatismo (doctrina filosófica)

Definición

Una doctrina filosófica que sostiene que el significado o la verdad de las ideas se juzga por sus resultados prácticos. No debe confundirse con el sentido cotidiano de 实用 ('práctico, útil'), que describe herramientas y habilidades más que una escuela de pensamiento.

sustantivo
pragmatismo (doctrina filosófica)

Ejemplos

  • 实用主义。
    Xǔ duō zhé xué jiā dōu yán jiū guò shí yòng zhǔ yì.
    Muchos filósofos han estudiado el pragmatismo.
  • 实用主义。
    Zhè zhǒng zuò fǎ de bèi hòu shì shí yòng zhǔ yì sī xiǎng.
    Detrás de este enfoque hay una forma de pensar pragmática.
  • 实用主义。
    shí yòng zhǔ yì Zhǔ zhāng yòng shí jiàn lái jiǎn yàn lǐ lùn.
    El pragmatismo aboga por probar teorías mediante la práctica.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

实用uso práctico
实shísólido用yònguso
偏正Modificador + núcleo
主义doctrina
主zhǔ义yì

实用 quiere decir uso práctico, y 主义 nombra una doctrina o corriente de pensamiento.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 實; 实 es su escritura simplificada.

  • 宀宀miántecho
  • 周周zhōujade tallado
  • 貝貝bèiconcha; caracol marino

La forma tradicional 實 incluye 宀 'techo' sobre 周 'jade tallado' y 貝 'concha'; la versión simplificada 实 es una abreviatura posterior, así que sus componentes no son los históricos.

Abrir 实 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Abrir 用 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 義; 义 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
羊羊yáng
Parte de sonido声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 義 usa 我 para indicar el sonido y 羊 para significar algo bueno o auspicioso; la forma simplificada 义 es una abreviatura posterior.

Abrir 义 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.