宠坏 (chǒng huài) — mimar (a una persona, especialmente a un niño)

Definition

Un verbo resultativo que significa 'mimar (a alguien, normalmente un niño) hasta malcriarlo' — combina 宠 (consentir) con 坏 (en mal estado), por lo que implica que el mimo ya ha tenido un efecto negativo. A menudo se usa con construcciones de 把 o 被.

verb
mimar (a una persona, especialmente a un niño)

Examples

  • 宠坏
    Yé ye nǎi nai bǎ tā chǒng huài le.
    Los abuelos la malcriaron.
  • 宠坏
    Zhè ge hái zi bèi fù mǔ chǒng huài le.
    Este niño está malcriado por sus padres.
  • 宠坏
    Bié chǒng huài hái zi, yào jiào tā men gǎn ēn.
    No malcries a los niños; enséñales gratitud.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.