宠爱 (chǒng ài) — mimar, consentir

Definición

宠爱 (chǒng ài) significa mimar o consentir a un ser querido con excesivo afecto — más suave y cariñoso que 放纵 (que implica dejar a alguien descontrolado) o 娇惯 (malcriar a un niño creándole malos hábitos). Se combina fácilmente con 爷爷奶奶, 妻子, 孩子.

verbo
mimarconsentir

Ejemplos

  • 宠爱
    Yé ye nǎi nai fēi cháng chǒng ài zhè ge sūn nǚ.
    Los abuelos consienten a esta nieta.
  • 宠爱
    Tā chǒng ài qī zi, shén me dōu tì tā zhǔn bèi hǎo.
    Él consiente a su esposa y le prepara todo.
  • 宠爱
    Zhè zhī gǒu bèi zhǔ rén chǒng ài dé wú fǎ wú tiān.
    El dueño consiente tanto a este perro que se ha vuelto incontrolable.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.