审判权 (shěn pàn quán) — autoridad judicial; jurisdicción (el poder de juzgar casos legales)
Definición
Se refiere al poder legal para escuchar y decidir casos — tanto la autoridad que tiene un tribunal como el alcance de los casos que cubre (jurisdicción). Término formal y legal, no se usa para 'derecho' cotidiano.
sustantivo
autoridad judicialjurisdicción (el poder de juzgar casos legales)
Ejemplos
- 审判权。Fǎ yuàn yōng yǒu dú lì de shěn pàn quán.El tribunal tiene autoridad judicial independiente.
- 审判权。Zhè ge àn jiàn shǔ yú dì fāng shěn pàn quán de fàn wéi.Este caso cae dentro del ámbito de la jurisdicción local.
- 审判权。Guó jì fǎ tíng duì zhàn zhēng zuì xíng yǒu shěn pàn quán.El tribunal internacional tiene jurisdicción sobre crímenes de guerra.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.