容身 (róng shēn) — tener un lugar donde vivir; encontrar refugio; (figurado) encontrar un nicho o un punto de apoyo
Definición
Literalmente 'acomodar el cuerpo', enfatiza tener un lugar básico para refugiarse — sentido más físico que encontrar un nicho. Aparece en la negativa 容身之地.
verb
tener un lugar donde vivirencontrar refugio(figurado) encontrar un nicho o un punto de apoyo
Ejemplos
- 容身。Tā zài zhè ge chéng shì wú fǎ róng shēn.No puede encontrar un lugar para vivir en esta ciudad.
- ，。Zhè jiān wū zi tài xiǎo le, gēn běn róng bú xià shēn.Esta habitación es tan pequeña que no hay espacio para quedarse.
- 容身。Liú làng hàn zài qiáo xià róng shēn.El hombre sin hogar se refugia bajo el puente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.