宾果 (bīn guǒ) — bingo (el juego)

Definición

sustantivo
bingo (el juego)
Clasificador · 场

Ejemplos

  • 宾果。
    Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù wán bīn guǒ ba.
    Vamos a jugar bingo juntos este fin de semana.
  • 宾果。
    Tā zài bīn guǒ yóu xì zhōng yíng le dì yī míng.
    Ella ganó el primer lugar en el juego de bingo.
  • “宾果”，。
    Hǎn yì shēng "bīn guǒ" de shí hou, dà jiā dōu gǔ zhǎng le.
    Cuando alguien gritó 'bingo', todos aplaudieron.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 賓; 宾 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèi
Parte de sonido声符shēngfú
𡧍
𡧍𡧍賓bīn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 賓 se compone de 𡧍 y 貝: 𡧍 aporta el sonido y 貝 está relacionado con el significado. La versión simplificada 宾 es una abreviatura posterior, por lo que sus componentes no son los originales.

Abrir 宾 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 果 representa frutos colgando de un árbol.

Abrir 果 →
Aparece en
Juegos y rompecabezas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.