TongTong通通
Sign in

小打小闹 (xiǎo dǎ xiǎo nào) — (modismo) a pequeña escala; menor; insignificante (actividades u operaciones)

Definition

Modismo que significa 'a pequeña escala, nada serio' — usado para actividades menores, disputas o proyectos que no son gran cosa. A menudo tiene un tono ligeramente despectivo, como 'solo un poco de alboroto, no es gran cosa'.

idiom
(modismo) a pequeña escalamenorinsignificante (actividades u operaciones)

Examples

  • 小打小闹，。
    Tā men kāi de gōng sī zhǐ shì xiǎo dǎ xiǎo nào, méi shén me dà tóu zī.
    La empresa que iniciaron es solo una operación a pequeña escala sin gran inversión.
  • 小打小闹，。
    Liǎng gè hái zi xiǎo dǎ xiǎo nào dì chǎo le jǐ jù, hěn kuài jiù hé hǎo le.
    Los dos niños tuvieron una pequeña pelea y se reconciliaron rápido.
  • 小打小闹，。
    Zhè zhǒng xiǎo dǎ xiǎo nào de huó dòng, bú yòng qǐng tài duō rén.
    Para este tipo de evento a pequeña escala, no necesitamos invitar a demasiadas personas.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.