尽职尽责 (jìn zhí jìn zé) — diligente y responsable en el cumplimiento de los deberes (modismo)

Definition

Modismo formal que significa cumplir con los deberes con plena diligencia y responsabilidad. Enfatiza tanto el desempeño concienzudo de un rol como la responsabilidad personal detrás de él — típicamente usado en contextos profesionales o de evaluación.

idiom
diligente y responsable en el cumplimiento de los deberes (modismo)

Examples

  • 尽职尽责
    Tā zài gōng sī lǐ yì zhí jìn zhí jìn zé, cóng bù mǎ hu.
    Siempre ha sido diligente y responsable en la empresa y nunca descuida su trabajo.
  • 尽职尽责
    Zhè wèi lǎo shī jìn zhí jìn zé, shēn shòu xué shēng ài dài.
    Este maestro es diligente y responsable, muy querido por los estudiantes.
  • 尽职尽责
    Wǒ huì jìn zhí jìn zé, wán chéng hǎo měi yí xiàng rèn wu.
    Seré diligente y responsable, completando bien cada tarea.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.