岁月不饶人 (suì yuè bú) — el tiempo y la marea no esperan a nadie; el tiempo no perdona a nadie
Definition
Una frase hecha que significa que el tiempo no espera a nadie — se usa para lamentar el envejecimiento o para instar a actuar mientras se es joven.
idiom
el tiempo y la marea no esperan a nadieel tiempo no perdona a nadie
Examples
- 岁月不饶人，。suì yuè bú, Zhuǎn yǎn jiān wǒ men dōu lǎo le.El tiempo no espera a nadie — en un abrir y cerrar de ojos todos hemos envejecido.
- ，岁月不饶人。Kàn zhe fù mǔ de bái fà, wǒ bù jīn gǎn tàn suì yuè bú.Al ver el cabello blanco de mis padres, no pude evitar suspirar que el tiempo no perdona a nadie.
- 岁月不饶人，。suì yuè bú, Chèn zhe nián qīng yào duō zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì.El tiempo no espera a nadie — mientras eres joven, haz más de lo que quieres hacer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.