岩石 (yán shí) — roca (formación geológica)

Definición

岩石 (yánshí) es el término formal y científico para 'roca' como formación geológica. Usa 石头 (shítou) en el habla cotidiana para una piedra o roca que puedas recoger.

sustantivo
roca (formación geológica)
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 岩石。
    Zhè zuò shān zhǔ yào yóu yán shí gòu chéng.
    Esta montaña está compuesta principalmente de roca.
  • 岩石。。
    Kē xué jiā cóng yán shí zhōng fā xiàn le huà shí. fā xiàn le huà shí.
    Los científicos descubrieron fósiles en la roca.
  • 岩石，。
    Zhè kuài yán shí fēi cháng gǔ lǎo, yǒu jǐ yì nián le.
    Esta roca es muy antigua, de cientos de millones de años.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

岩yánroca; acantilado
石shípiedra

岩 significa 'roca, acantilado' y 石 significa 'piedra'; juntos se refieren a la roca natural.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 巖; 岩 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontaña
Parte de sonido声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 巖 combina 山 (montaña) con 嚴, que aporta el sonido; la versión simplificada 岩 es una abreviatura posterior, y sus partes no son las originales.

Abrir 岩 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

Abrir 石 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Materiales y sustancias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.