巧计 (qiǎo jì) — plan astuto, estratagema astuta
Definition
Un 'esquema/estratagema astuto' — un sustantivo para un truco o artimaña inteligente usado para lograr un objetivo, a menudo en conflicto o competencia. Tiene una connotación ligeramente astuta, más taimada que un simple 计策.
noun
plan astutoestratagema astuta
Examples
- 巧计。Tā yòng le yí gè qiǎo jì piàn guò le suǒ yǒu rén.Usó un truco inteligente para engañar a todos.
- 。Zhàn zhēng zhōng cháng cháng xū yào xiǎng chū qiǎo jì lái qǔ shèng.En la guerra, a menudo es necesario idear estrategias inteligentes para ganar.
- 巧计。Zhè ge qiǎo jì bāng wǒ men jié shěng le yí dà bǐ qián.Este astuto plan nos ahorró mucho dinero.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.