巨石阵 (jù shí zhèn) — Stonehenge; disposición de piedras gigantes, estructura megalítica (genérico)

Definición

sustantivo
Stonehengedisposición de piedras gigantesestructura megalítica (genérico)
Clasificador · 座

Ejemplos

  • 巨石阵。
    jù shí zhèn Shì yīng guó zhù míng de shǐ qián yí zhǐ.
    Stonehenge es un famoso sitio prehistórico en Gran Bretaña.
  • 巨石阵。
    Wǒ men jì huà míng nián qù cān guān jù shí zhèn.
    Planeamos visitar Stonehenge el año que viene.
  • 巨石阵。
    Kǎo gǔ xué jiā zài huāng yě zhōng fā xiàn le yí chù xīn de jù shí zhèn.
    Los arqueólogos descubrieron una nueva disposición de piedras en la naturaleza.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

巨石piedra grande
巨jùgrande石shípiedra
偏正Modificador + núcleo
阵zhènformación

巨 significa grande, 石 significa piedra y 阵 quiere decir formación; juntos nombran una gran formación de piedras.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巨 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

Abrir 石 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 陣; 阵 es su escritura simplificada.

  • 東東dōng¿saco?
  • 東東dōng
  • 攴攴pū

En su forma tradicional 陣, se agregó una parte izquierda a una versión abreviada de 東; la forma antigua también usaba 攴. La versión simplificada 阵 es una abreviatura posterior.

Abrir 阵 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.