差劲 (chà jìn) — disappointing, no good; (colloquial) lacking strength, vitality, or character

Definición

Colloquial, blunt 'lousy, terrible' — describes people or things that fall well short of expectations. Stronger and more casual than 糟糕, which leans 'messy/bad'.

adjective
disappointingno good(colloquial) lacking strengthvitalityor character

Ejemplos

  • 差劲
    Zhè bù diàn yǐng zhēn chà jìn, wǒ kàn le shí fēn zhōng jiù zǒu le.
    This movie was really disappointing; I left after ten minutes.
  • 差劲
    Tā zhè ge rén tài chà jìn le, yì diǎn zé rèn gǎn dōu méi yǒu.
    He's such a disappointing person; he has no sense of responsibility.
  • 差劲
    Nǐ men qiú duì jīn tiān de biǎo xiàn tài chà jìn le, shū dé zhè me cǎn.
    Your team's performance today was really poor — you lost so badly.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.