巴勒斯坦 (Bā lè sī tǎn) — Palestina

Definición

sustantivo
Palestina

Ejemplos

  • 巴勒斯坦。
    Bā lè sī tǎn Shì yí gè wèi yú zhōng dōng de guó jiā.
    Palestina es un país ubicado en Oriente Medio.
  • 巴勒斯坦。
    Tā zuì jìn zài yán jiū Bā lè sī tǎn de lì shǐ.
    Recientemente está investigando la historia de Palestina.
  • 巴勒斯坦。
    Bā lè sī tǎn De wén huà fēi cháng fēng fù.
    La cultura de Palestina es muy rica.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

巴bā
勒lè
斯sī
坦tǎn

Los caracteres 巴、勒、斯、坦 no tienen significado propio aquí; esta palabra corresponde a Palestina.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巴 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
革革gé
Parte de sonido声符shēngfú
力
力lì勒lè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

勒 combina 革 (cuero), ya que las riendas se hacen de cuero, con 力, que aporta el sonido.

Abrir 勒 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 斯 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
旦
旦dàn坦tǎn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

坦 está formado por 土 (tierra) más 旦, que proporciona el sonido. La parte de tierra indica que el sentido está relacionado con el suelo.

Abrir 坦 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.