市井 (shì jǐng) — mercado; pueblo (literario); las calles (como escenario de la vida cotidiana común)

Definición

Palabra literaria para el mercado y la vida callejera ordinaria — casi siempre usada en frases hechas como 市井生活 o 市井小民 ('gente común'). Es un término escrito/elevado, no usado para hablar de un pueblo literal en el habla cotidiana.

sustantivo
mercadopueblo (literario)las calles (como escenario de la vida cotidiana común)

Ejemplos

  • 市井
    Zhè bù xiǎo shuō shēng dòng dì miáo huì le shì jǐng shēng huó.
    Esta novela describe vívidamente la vida del mercado.
  • 市井
    shì jǐng Xiǎo mín de rì zi suī rán xīn kǔ, què chōng mǎn rén qíng wèi.
    Los días de la gente común del mercado son duros pero llenos de calidez humana.
  • 市井
    Zhè ge gù shi fā shēng zài gǔ dài shì jǐng zhī zhōng.
    Esta historia tiene lugar en un mercado antiguo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.