师父 (shī fu) — maestro (profesor de una habilidad, artes marciales o religión); (en Taiwán) variante de 师傅 (trabajador calificado, término cortés para conductor o trabajador)
Definición
师父 es un título respetuoso para el maestro personal de una habilidad, arte marcial o religión — alguien con quien te conviertes en aprendiz (拜). No lo confundas con 师傅, el trato cortés para un trabajador calificado (conductor, cocinero) con quien no estudias.
noun
maestro (profesor de una habilidad, artes marciales o religión)(en Taiwán) variante de 师傅 (trabajador calificado, término cortés para conductor o trabajador)
Clasificador · 位
Ejemplos
- 师父。Zhè wèi shī fu jiào le wǒ sān nián tài jí quán.Este maestro me enseñó tai chi durante tres años.
- 师父。Sì miào lǐ de shī fu měi tiān qīng chén dōu yào sòng jīng.El maestro en el templo canta sutras cada mañana.
- 师父，。Tā bài le yí wèi mù jiàng shī fu, xué le wǔ nián shǒu yì.Él fue aprendiz de un maestro carpintero y aprendió el oficio durante cinco años.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.