带路 (dài lù) — guiar, mostrar el camino; (figurado) guiar, instruir
Definición
带路 (dài lù) significa 'guiar el camino' — literalmente 'llevar el camino', centrado en mostrar físicamente la ruta. A diferencia de 带领 (liderar personas/un grupo) o 引领 (pionero/guiar hacia adelante), es concreto y direccional.
verb
guiarmostrar el camino(figurado) guiarinstruir
Ejemplos
- 带路，。Nǐ dài lù, wǒ men gēn zhe nǐ.Tú guías el camino, nosotros te seguimos.
- ，。Tā gěi wǒ men dài guò yí cì lù, suǒ yǐ rèn shi zhè lǐ.Él nos mostró el camino una vez, así que conoce este lugar.
- ，带路，。Zhè wèi jiào shòu bù jǐn jiāo shū, huán gěi xué shēng dài lù, bāng zhù tā men zhǎo dào yán jiū fāng xiàng.Este profesor no solo enseña, sino que también guía a los estudiantes, ayudándoles a encontrar su dirección de investigación.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.