平和 (píng hé) — suave, moderado, plácido (de temperamento, tono, actitud o ambiente)

Definición

平和 enfatiza una cualidad tranquila y sin perturbaciones — del estado de ánimo, tono o situación — libre de conflicto o agitación. 温和 se centra más en la calidez del carácter o clima; 安详 es una expresión o comportamiento sereno.

adjetivo
suavemoderadoplácido (de temperamento, tono, actitud o ambiente)

Ejemplos

  • 平和
    Tā shuō huà de yǔ qì hěn píng hé, ràng rén jué de hěn shū fu.
    Su tono de voz es muy suave, haciendo que la gente se sienta cómoda.
  • 平和
    Zhè ge dì qū jú shì píng hé, méi yǒu chōng tū.
    La situación en esta región es pacífica, sin conflictos.
  • 平和
    Tā xīn tài píng hé, cóng bù jí zào.
    Tiene una mentalidad tranquila y nunca se impacienta.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.