平方米 (píng fāng mǐ) — (clasificador) metro cuadrado

Definición

La unidad estándar de área, 'metro cuadrado'. A diferencia del 平方 matemático, 平方米 solo se usa para medir áreas del mundo real, no números o raíces.

clasificador
metro cuadrado

Ejemplos

  • 平方米。
    Zhè tào gōng yù de miàn jī shì bā shí píng fāng mǐ.
    Este apartamento tiene un área de 80 metros cuadrados.
  • 平方米。
    Yí gè zú qiú chǎng dà yuē yǒu qī qiān píng fāng mǐ.
    Un campo de fútbol tiene aproximadamente 7,000 metros cuadrados.
  • 平方米。
    Zhè kuài dì wǒ men àn měi píng fāng mǐ wǔ wàn yuán chū shòu.
    Estamos vendiendo este terreno a 50,000 yuanes por metro cuadrado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

平方cuadrado
平píngplano方fāngcuadrado
偏正Modificador + núcleo
米mǐmetro

平方米 junta 平方 (cuadrado) con 米 (metro) para nombrar un metro cuadrado.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su origen es incierto. Una explicación sugiere que combina 八 (división) y 亏 (aire exhalado) para representar el habla fluida.

Abrir 平 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

米 representa granos de arroz sin cáscara; el trazo horizontal simula un cedazo de bambú. No está relacionado con caracteres de granos de aspecto similar.

Abrir 米 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Unidades y medidas

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.