年头 (nián tóu) — año (a menudo para contar años, ej. 三个年头); los tiempos; la época o situación actual (como en 这年头); (anticuado) cosecha; rendimiento agrícola
Definition
Una forma coloquial de decir 'año' al contar duración (三个年头 = tres años), y a menudo usado en 这年头 ('estos días') para referirse al estado actual de las cosas. El sentido de 'cosecha' es anticuado.
noun
año (a menudo para contar años, ej. 三个年头)los tiemposla época o situación actual (como en 这年头)(anticuado) cosecharendimiento agrícola
Measure word · 个
Examples
- 年头。Wǒ men zài yì qǐ yǐ jīng sān gè nián tóu le.Ya llevamos tres años juntos.
- 年头。Zhè nián tóu zhǎo gōng zuò bǐ cóng qián nán duō le.Estos días, encontrar trabajo es mucho más difícil que antes.
- 年头，。Jīn nián shì gè hǎo nián tóu, liáng shi shōu cheng bú cuò.Este año es un buen año de cosecha; el rendimiento de grano es decente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.