建材 (jiàn cái) — materiales de construcción

Definición

sustantivo
materiales de construcción

Ejemplos

  • 建材。
    Zhè xiē jiàn cái zhì liàng hěn hǎo.
    Estos materiales de construcción son de buena calidad.
  • 建材。
    Wǒ men xū yào mǎi yì xiē jiàn cái lái zhuāng xiū fáng zi.
    Necesitamos comprar algunos materiales de construcción para renovar la casa.
  • 建材。
    Zhè jiā diàn zhuān mén mài jiàn cái.
    Esta tienda se especializa en vender materiales de construcción.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

建jiànconstruir
材cáimaterial

建 se refiere a construir y 材 a materiales, por lo que describe los materiales usados en la edificación.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 廴廴yǐn
  • 聿聿yù

La forma 建 muestra 廴 y 聿, pero proviene de un dibujo antiguo de una mano plantando un poste en una base; la parte inferior de 聿 no es un pincel.

Abrir 建 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de sonido声符shēngfú
才
才cái材cái
Mismo sonido hoy

材 junta 木, madera, con 才, cái, como parte que aporta el sonido.

Abrir 材 →
Aparece en
Materiales y sustancias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.